nostalgic の語源ストーリー
nostalgic の nost は、ギリシャ語の nostos「帰郷」です。nostos は、古代ギリシャの叙事詩でとても大切な言葉でした。ホメロスの『オデュッセイア』は、英雄オデュッセウスがトロイア戦争のあと10年かけて故郷へ帰る話です。トロイアから英雄たちが帰る物語をまとめた叙事詩は『ノストイ(帰郷の歌)』と呼ばれました。今は失われています。nostalgic は、その「帰りたい」に「痛み」が付いた語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

