mock の語源ストーリー
mock は15世紀に、古フランス語の mocquer「あざける」から入りました。その先の語源ははっきりしません。「ばかにする」から、「まねて笑う」「にせもの」の意味が生まれました。イギリスの学校の mock exam は「模擬試験」です。ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』には、Mock Turtle「にせウミガメ」が登場します。当時、ウミガメのスープをまねて子牛の頭で作る mock turtle soup がありました。キャロルはその料理名を生き物に仕立てたのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)