microeconomic の語源ストーリー
economic の元は、ギリシャ語の oikonomia です。oikos は「家」、nomos は「切り盛り・管理」を表します。つまり最初は、国ではなく一軒の家のやりくりのことでした。古代ギリシャのクセノフォンは、農園の経営や妻の役割を語る『家政論』を書いています。この「家」の感覚は、microeconomic でかえって元に近づきます。ミクロ経済学が扱うのは、家計や1つの会社がどう買い、どう値段を決めるかだからです。国全体を見る macroeconomic と対になる語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

