手で扱う＋人 → 取りさばく人 → 管理者・監督
manager は manage に -er を付けた語で、16世紀後半から使われています。日本語の「マネージャー」と英語の manager は、意味がずれることがあります。日本の部活の「マネージャー」は、選手を支える世話役のことが多いでしょう。しかし英語の manager は、ふつう責任者を指します。アメリカの野球やイギリスのサッカーでは、manager は「監督」です。チームの作戦を決め、選手を起用する立場です。部活の世話役は、英語では student manager と言うと誤解されにくいです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a store manager(店長)
manual(手の、手引き)、manicure(手の爪の手入れ)と同じ「手(man)」ファミリー
store manager（店長）、sales manager（営業部長）。general manager（総支配人・ゼネラルマネージャー）。
受験ミニ情報 TOEICでは manager / supervisor / director の言い換えが頻出。発音は「マニジャー」に近く、第1音節に強勢。
言い換え（同じような意味）
manager と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
man(手 ← manus:手)+age(扱うこと)+er(人)→「手で扱いさばく人」 manager は manage に -er を付けた語で、16世紀後半から使われています。日本語の「マネージャー」と英語の manager は、意味がずれることがあります。
経営者、管理者、(部活の)マネージャー（名詞）。コアイメージは「物事を取りさばく人」です。
manual(手の、手引き)、manicure(手の爪の手入れ)と同じ「手(man)」ファミリー 同じ語源の manage・management・managerial とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmænɪdʒər/（マニジャー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
