loudly の語源ストーリー
loudly の -ly は、古英語の -lice から来ています。さらに元は lic「体・形」という名詞でした。「〜の形をした」が「〜のように」になり、副詞を作る語尾になったのです。英語の like も同じ lic から来ています。古英語には hlude という -ly の付かない副詞もありました。その名残で、今も Don't talk so loud. のように loud をそのまま副詞に使えます。ただし loud を副詞に使うのは、主に talk・speak・laugh など声や音を出す動詞の後です。文章では loudly のほうが無難です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
