空・高い所＋〜のような → 高い → 高尚な・お高くとまった
lofty の土台の loft は、古ノルド語の lopt「空・上の階」から来ました。英語でも、はじめは「空」という意味で使われました。やがて「高い所にある部屋」、つまり屋根裏の意味に落ち着きます。ドイツ語で「空気」を表す Luft は、この loft と同じ祖先です。「空のように高い」ことから、lofty は「そびえ立つ」の意味になりました。さらに理想や目標が「高尚な」、態度が「お高くとまった」という意味も持つようになります。ほめ言葉にも皮肉にもなる語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：lofty goals(高邁な目標)
loft(屋根裏・高い場所)+y。「ロフト付きの部屋」のロフトで、「高い所にある→高尚な・お高くとまった」
lofty ideals / goals（高い理想・目標）はほめる意味。a lofty manner（偉そうな態度）は悪い意味。文脈で判断する。
受験ミニ情報 lofty＝noble（高尚な）と lofty＝arrogant（傲慢な）の両方の言い換えがある。難関私大の語彙問題で注意。
言い換え（同じような意味）
空・高い所＋〜のような → 高い → 高尚な・お高くとまった lofty の土台の loft は、古ノルド語の lopt「空・上の階」から来ました。英語でも、はじめは「空」という意味で使われました。
非常に高い、高尚な、高慢な（形容詞）。コアイメージは「空高くそびえる」です。
loft(屋根裏・高い場所)+y。「ロフト付きの部屋」のロフトで、「高い所にある→高尚な・お高くとまった」 同じ語源の loft・aloft・lift とまとめて覚えると効率的です。
/ˈlɔːfti/（ロフティ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
