C1形容詞ラテン系

lethalの語源と意味

/ˈliːθəl/リーサル

致命的な、命にかかわる

絵で分かる語源

lethal の語源のイメージ:死をもたらす
死をもたらす
leth元の語死ラテン語 letum
al接尾辞〜の

死+〜の → 死をもたらす → 致命的な

lethal の語源ストーリー

lethal のつづりに h があるのは、別の語と結びつけられたためです。元のラテン語 letalis は letum「死」から作られ、h はありませんでした。ところが、ギリシャ神話の「忘却の川」Lethe と結びつけられ、lethalis とつづられるようになりました。冥界にあるこの川の水を飲むと、生きていたころの記憶を失うとされます。英語には16世紀末に入りました。今は a lethal dose(致死量)、a lethal weapon(凶器)などに使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    letum
    死
  2. 2
    ラテン語
    letalis
    死をもたらす
  3. 3
    ラテン語
    lethalis
    h の入ったつづり
  4. 4
    英語16世紀末
    lethal

例文

Debate continues over whether autonomous weapons should be allowed to make lethal decisions.
自律型兵器に殺傷の判断を許すべきかどうか、議論が続いている。

よく使う形:a lethal dose(致死量)

暗記フック

映画『リーサル・ウェポン(Lethal Weapon)=凶器』で覚える。a lethal dose(致死量)など医学・軍事の文脈で頻出

入試・使い方のポイント

lethal は毒・武器・病気などが「命を奪う力がある」こと。fatal は「実際に死を招いた・決定的な」に多い。

受験ミニ情報 発音は「リーサル」で th は θ。fatal・deadly・mortal との言い換えが同意語問題で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

lethality名詞 致死性
lethally副詞 致命的に

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

lethality致死性
nonlethal殺傷力のない
sublethal致死量に満たない

よくある質問

lethalの語源は?

leth(死 ← letum)+al → 死をもたらす lethal のつづりに h があるのは、別の語と結びつけられたためです。元のラテン語 letalis は letum「死」から作られ、h はありませんでした。

lethalの意味は?

致命的な、命にかかわる(形容詞)。コアイメージは「死をもたらす」です。

lethalの覚え方は?

映画『リーサル・ウェポン(Lethal Weapon)=凶器』で覚える。a lethal dose(致死量)など医学・軍事の文脈で頻出 同じ語源の lethality・nonlethal・sublethal とまとめて覚えると効率的です。

lethalの発音は?

/ˈliːθəl/(リーサル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。