landscape の語源ストーリー
landscape は、オランダ語 landschap から来た絵画の言葉です。16世紀から17世紀のオランダでは、風車や牧草地を描く風景画が盛んでした。英国の画家たちがその呼び名を借り、landskip と書きました。後半の -schap は、英語の -ship(friendship など)と同じ語尾で、「眺め」ではなく「ありさま」の意味でした。後に英語では -scape が「〜の眺め」と受け取られ、seascape(海の景色)、cityscape(都市の景観)が作られました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
