陸に降りる＋こと → 着陸・上陸 → 階段の踊り場
landing は、動詞 land（陸に上がる）に -ing を付けた語です。最初は船から陸に上がること、つまり「上陸」でした。飛行機の時代になると「着陸」の意味が中心になります。1969年のアポロ11号による月面着陸は the Moon landing と呼ばれます。もう一つ、建物の中でも使われます。階段の途中や上の平らな部分、つまり「踊り場」です。階段を上ってきた人が「降り立つ場所」と見たのが由来で、18世紀には使われていました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：make a landing(着陸する)
land(陸)+ ing。「陸に降りること」。反対は takeoff(離陸)
反対は takeoff（離陸）。emergency landing（緊急着陸）、crash landing（不時着）、soft landing（軟着陸）が頻出。
受験ミニ情報 soft landing は経済で「景気の軟着陸」という比喩になり、長文に出る。landing＝踊り場の意味も英検で問われる。
言い換え（同じような意味）
landing と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
陸に降りる＋こと → 着陸・上陸 → 階段の踊り場 landing は、動詞 land（陸に上がる）に -ing を付けた語です。最初は船から陸に上がること、つまり「上陸」でした。
着陸、上陸（名詞）。コアイメージは「陸に降り立つこと」です。
land(陸)+ ing。「陸に降りること」。反対は takeoff(離陸) 同じ語源の land・landmark・landscape とまとめて覚えると効率的です。
/ˈlændɪŋ/（ランディング）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
