スパルタ人の＋ような → 言葉を切りつめた → 簡潔な・口数の少ない
laconic は「ラコニア風の」という意味です。ラコニアは古代ギリシャの都市国家スパルタがあった地方です。スパルタ人は、むだ口をきらい、短く鋭く答えることで知られていました。有名な逸話があります。マケドニア王フィリッポス2世が「もしラコニアに攻め入れば、お前たちを滅ぼす」と脅しました。スパルタ側の返事は「もし（If）」の一語だけだったと伝えられます。この語は16世紀に英語に入り、今は「簡潔な・口数の少ない」の意味で使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a laconic reply(素っ気ないほど簡潔な返事)
スパルタ(ラコニア地方)人は無口で有名。「ラコニア人流の話し方」→言葉少な
a laconic reply（そっけない短い返事）。concise は「むだがなく簡潔」とほめる語、laconic は「ぶっきらぼう」の感じも。
受験ミニ情報 英検1級・難関大で terse / succinct との言い換えが出る。反意語は verbose・talkative。アクセントは第2音節。
言い換え（同じような意味）
ギリシャ語 Lakonikos(ラコニア=スパルタの)から。スパルタ人が極端に言葉少なだったことに由来 laconic は「ラコニア風の」という意味です。ラコニアは古代ギリシャの都市国家スパルタがあった地方です。
簡潔な、言葉少なな（形容詞）。コアイメージは「スパルタ人のように短く」です。
スパルタ(ラコニア地方)人は無口で有名。「ラコニア人流の話し方」→言葉少な 同じ語源の laconically・laconism・Laconian とまとめて覚えると効率的です。
/ləˈkɑːnɪk/（ラカニック）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
