ぬぐわれた → むだを落とした → 簡潔な・そっけない
terse は、ラテン語の tersus「ぬぐわれた・きれいな」から来ています。tergere「ぬぐう」の過去分詞です。1600年ごろの英語では、文章が「磨かれた・洗練された」の意味でした。むだな言葉をぬぐい去った文章です。18世紀には「簡潔な」の意味が中心になり、のちに「ぶっきらぼうな」の意味も加わりました。同じ tergere から detergent（洗剤）が生まれています。de「離れて」＋tergere「ぬぐう」で、汚れをぬぐい取るものです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a terse reply(そっけない返答)
detergent(洗剤)と同じ tergere「ぬぐう」。むだな言葉をぬぐい去った → 簡潔な・そっけない
terse は「短すぎてそっけない」悪い意味が多い。concise は「むだがなく簡潔な」よい意味。a terse reply（そっけない返事）。
受験ミニ情報 terse ≒ curt / brusque の言い換えが英検1級・難関大で出る。concise との意味の差（よい・悪い）も問われる。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 tersus(拭われた、磨かれた)、tergere(拭く)の過去分詞から。「無駄を拭い去った」→簡潔な terse は、ラテン語の tersus「ぬぐわれた・きれいな」から来ています。tergere「ぬぐう」の過去分詞です。
簡潔な、そっけない（形容詞）。コアイメージは「ぬぐって磨いた」です。
detergent(洗剤)と同じ tergere「ぬぐう」。むだな言葉をぬぐい去った → 簡潔な・そっけない 同じ語源の detergent・tersely・terseness とまとめて覚えると効率的です。
/tɝːs/（タース）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。