succinct の語源ストーリー
succinct は、ラテン語 succinctus「すそをたくし上げて帯で締めた」から15世紀に入りました。古代ローマの人は長い衣を着ていて、走ったり働いたりするときは、すそを上げて帯で締めました。むだなく身軽にまとめた姿が、言葉の「簡潔な」へと移りました。cingere「帯で締める」からは precinct「区域」も生まれました。cinch「楽勝」も、馬の鞍を締める腹帯から来た仲間の語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

