succumb の語源ストーリー
succumb は、ラテン語 succumbere「下に倒れこむ」から15世紀に入りました。-cumbere は「横たわる」で、cubare と同じ仲間です。英語では最初「倒す・屈服させる」という他動詞でした。17世紀ごろから、今の「屈する・負ける」という自動詞になりました。succumb to temptation は「誘惑に負ける」です。incubate「卵を抱く」も、卵の上に横たわることから来た cubare の仲間です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


