A2名詞ゲルマン系

kidの語源と意味

/kɪd/キッド

子ども

絵で分かる語源

kid の語源のイメージ:元は子ヤギ
元は子ヤギ
kid元の語子ヤギ古ノルド語 kið

子ヤギ → (くだけて)子ども/子ども扱いする → からかう

kid の語源ストーリー

kid は1200年ごろ、古ノルド語 kið「子ヤギ」から英語に入りました。16世紀末には、くだけた言葉で「子ども」を指す使い方が現れます。子ヤギの皮はやわらかく、高級な手袋 kid gloves の材料になりました。そこから handle 〜 with kid gloves(〜を慎重に扱う)という表現が生まれます。動詞の kid「からかう」は19世紀初めからで、「子ども扱いする」から来たと考えられています。No kidding!(まさか)も同じ動詞です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古ノルド語
    kið
    子ヤギ
  2. 2
    中英語1200年ごろ
    kide
    子ヤギ
  3. 3
    英語16世紀末
    kid
    子ども(くだけた語)

例文

The park was full of kids playing tag after school.
放課後、公園は鬼ごっこをする子どもたちでいっぱいだった。

よく使う形:little kids(小さな子どもたち)

暗記フック

もとは「子ヤギ」。child よりくだけた言い方

入試・使い方のポイント

kid は child のくだけた語。kid brother / sister(弟・妹)。動詞 kid は「からかう・冗談を言う」。

受験ミニ情報 You're kidding!(冗談でしょう)・Just kidding.(冗談だよ)は会話問題の定番。handle with kid gloves も。

派生語・言い換え受験で問われる形

kidding名詞 からかい・冗談

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

kidnap誘拐する(子どもをさらう)
kiddie子ども(幼児語)
kid gloves子ヤギ革の手袋
kidskin子ヤギ革

ほかの言語の兄弟

スウェーデン語kid子ヤギ
ドイツ語Kitz子ヤギ・子ジカ

よくある質問

kidの語源は?

古ノルド語 kith(子ヤギ)から。「子ヤギ→子ども」とくだけた意味に広がった kid は1200年ごろ、古ノルド語 kið「子ヤギ」から英語に入りました。16世紀末には、くだけた言葉で「子ども」を指す使い方が現れます。

kidの意味は?

子ども(名詞)。コアイメージは「元は子ヤギ」です。

kidの覚え方は?

もとは「子ヤギ」。child よりくだけた言い方 同じ語源の kidnap・kiddie・kid gloves とまとめて覚えると効率的です。

kidの発音は?

/kɪd/(キッド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。