投げる → 突き出す → 突き出る
jut は、16世紀半ばに現れた語です。jet「突き出る」の変形と考えられています。jet はフランス語 jeter「投げる」から来た語でした。海へ「投げ出された」ように伸びる突堤は jetty と言い、建物の張り出した部分も、古くは jetty と呼ばれました。母音が少し変わって、「突き出る」の意味を専門にしたのが jut です。岬が海に突き出る様子は、a cape juts out into the sea と表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：jut out into ~(~へ突き出る)
jut out=突き出る。地形や建築物の描写でよく使われる
jut out into / over 〜（〜に突き出る）の形で使う。a jutting jaw（突き出たあご）。
受験ミニ情報 jut out ＝ stick out ＝ protrude の言い換え。地形を描写する長文で出る。過去形は jutted。
言い換え（同じような意味）
jut と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
jet(突き出る ← フランス語 jeter「投げる」)の変形。投げ出されたように突き出る jut は、16世紀半ばに現れた語です。jet「突き出る」の変形と考えられています。
突き出る（動詞）。コアイメージは「投げ出したように突き出る」です。
jut out=突き出る。地形や建築物の描写でよく使われる 同じ語源の jet・jetty・jettison とまとめて覚えると効率的です。
/dʒʌt/（ジャット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。