日々の記録＋人 → 日誌をつける人 → 記者
journalist は、17世紀末にフランス語 journaliste から英語に入りました。文字どおりには「journal をつける人」です。journal は元は「日々の記録」なので、日誌を書く人も記者も、同じく journalist でした。新聞が広まるにつれて、今の「記者」の意味が中心になりました。報道機関は the fourth estate とも呼ばれます。元は聖職者・貴族・庶民の3つの身分に次ぐ「第4の身分」という意味でした。日本語では「第四の権力」と訳され、権力を監視する役目を表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a freelance journalist(フリーの記者)
「日」ごとのニュースを書く人。journ(日)+ ist(人)
a freelance journalist（フリーの記者）。reporter は取材して伝える人、journalist は記事を書く人全般。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 JOUR-nal-ist。reporter・correspondent との言い換えが語彙問題に出る。
言い換え（同じような意味）
journalist と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
journal(日刊紙)+ -ist(〜する人)。ラテン語 dies(日)が語源 journalist は、17世紀末にフランス語 journaliste から英語に入りました。文字どおりには「journal をつける人」です。
ジャーナリスト、記者（名詞）。コアイメージは「日々の出来事を書く人」です。
「日」ごとのニュースを書く人。journ(日)+ ist(人) 同じ語源の journal・journalism・journey とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdʒɝːnəlɪst/（ジャーナリスト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
