〜でない＋すっかり疲れさせる＋できる → 疲れを知らない
indefatigable は4つに分けられます。in-「〜でない」、de-「すっかり」、fatigare「疲れさせる」、-able「できる」です。中には fatigue（疲労）がそのまま見えます。ラテン語では「いくら働かせても疲れさせられない」という意味でした。英語に入ったのは16世紀の終わりです。イギリス海軍はこの語を軍艦の名に好んで使いました。HMS Indefatigable という船は、18世紀から20世紀にかけて何隻も登場します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an indefatigable advocate(不屈の擁護者)
fatigue(疲労)が中に見える。「ファティーグ(疲れ)しない」
an indefatigable campaigner（疲れを知らない運動家）のように、人の努力をほめる語。tireless とほぼ同じ。
受験ミニ情報 英検1級・超難関レベル。fatigue（疲労）が見えれば推測できる。tireless への言い換えが定番。アクセントは -FAT- の位置。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 in-(否定)+ de-(完全に)+ fatigare(疲れさせる)。「疲れさせられない」が原義 indefatigable は4つに分けられます。in-「〜でない」、de-「すっかり」、fatigare「疲れさせる」、-able「できる」です。
疲れを知らない、不屈の（形容詞）。コアイメージは「どれだけやっても疲れない」です。
fatigue(疲労)が中に見える。「ファティーグ(疲れ)しない」 同じ語源の fatigue・fatigued・fatiguing とまとめて覚えると効率的です。
/ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl/（インディファティガブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
