でない＋すっかり＋満たした＋こと → 満ちていないこと → 不完全さ
complete は、ラテン語の complere「すっかり満たす」の過去分詞から来ています。器の中身をふちまで満たすのが「完全」です。incompleteness は、ラテン語の部品でできた incomplete に、古英語から続く -ness を付けた語です。ラテン系とゲルマン系の部品が1語の中で混ざっています。1931年、数学者クルト・ゲーデルは「不完全性定理」を発表しました。ある条件を満たす数学の体系には、正しいのに証明できない命題がある、という内容です。英語では incompleteness theorems と呼ばれます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the incompleteness of the data（データの不完全さ）
incomplete(不完全な)+ness(こと)。com+plete＝すっかり満たす。
the incompleteness of the data（データの不完全さ）のように、研究・調査の限界を述べるときに使います。
受験ミニ情報 complement（補完）と compliment（賛辞）はつづり1字違い。e と i の違いが語彙問題で狙われます。
言い換え（同じような意味）
incompleteness と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
in(でない)+com(すっかり)+plete(満たす)+ness→満ちていないこと complete は、ラテン語の complere「すっかり満たす」の過去分詞から来ています。器の中身をふちまで満たすのが「完全」です。
不完全さ、未完成（名詞）。コアイメージは「満たしきれていないこと」です。
incomplete(不完全な)+ness(こと)。com+plete＝すっかり満たす。 同じ語源の complete・complement・compliment とまとめて覚えると効率的です。
/ˌɪnkəmˈpliːtnəs/（インカンプリートネス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
