B1名詞ラテン系

incidentの語源と意味

/ˈɪnsɪdənt/インシデント

出来事、事件

パーツに分けると

in接頭辞上にラテン語 in
cid語根落ちるラテン語 cadere
ent接尾辞〜するものラテン語 -ens

上に+落ちる → 降りかかったもの → 出来事・事件

コアイメージ
身に降りかかった出来事

incident の語源ストーリー

incident と accident は、どちらもラテン語 cadere「落ちる」の仲間です。incident は in-「上に」が付き、「身の上に落ちてくるもの」でした。accident は ad-「〜へ」が付き、「たまたま落ちてくるもの」です。そのため accident は偶然の事故、incident は事件・出来事全般を指します。外交の世界では、小さな incident が国どうしの争いに発展することもあります。英語に入ったのは15世紀で、フランス語を通ってきました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    cadere
    落ちる
  2. 2
    ラテン語
    incidere
    上に落ちる、起こる
  3. 3
    ラテン語
    incidens
    起こっているもの
  4. 4
    古フランス語
    incident
    出来事
  5. 5
    英語15世紀
    incident

例文

The station staff quickly reported the incident on the platform.
駅員はホームでの出来事をすぐに報告した。

よく使う形:a minor incident(ささいな出来事)

暗記フック

cid/cad(落ちる)の仲間。accident(偶然降りかかる事故)と同じ語根。「降って湧いた出来事」のイメージ

入試・使い方のポイント

an incident は「(ちょっとした)出来事・事件」。accident は「偶然の事故」。without incident(何事もなく)は頻出。

受験ミニ情報 incidentally(ちなみに)は by the way の言い換えとして会話文に出る。without incident(無事に)も空所補充の定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

incidental形容詞 付随的な
incidentally副詞 ちなみに

言い換え(同じような意味)

event出来事occurrence出来事
episode一つの出来事

同じ語源の仲間(6語)

語根 cad(落ちる、起こる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語incident出来事
スペイン語incidente出来事

語源で推理!ミニクイズ

incident と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

incidentの語源は?

in(上に)+cid(落ちる ← cadere)+ent → 身に降りかかってくること → 出来事 incident と accident は、どちらもラテン語 cadere「落ちる」の仲間です。incident は in-「上に」が付き、「身の上に落ちてくるもの」でした。

incidentの意味は?

出来事、事件(名詞)。コアイメージは「身に降りかかった出来事」です。

incidentの覚え方は?

cid/cad(落ちる)の仲間。accident(偶然降りかかる事故)と同じ語根。「降って湧いた出来事」のイメージ 同じ語源の accident・incidence・coincide とまとめて覚えると効率的です。

incidentの発音は?

/ˈɪnsɪdənt/(インシデント)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。