incentive の語源ストーリー
incentive の中心は、ラテン語の canere「歌う」です。incinere は「歌い始める・笛で調子を取る」という意味でした。音楽で最初の音を出して、みんなを動き出させるイメージです。そこから incentivus は「駆り立てるもの」になりました。canere の仲間には chant(詠唱)や enchant(魅了する)がいます。charm も、ラテン語 carmen「歌・呪文」を通った同じ家族です。歌には、人を動かす力があると考えられてきたのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



