C2名詞その他新しく追加

hooliganの語源と意味

/ˈhuːlɪɡən/フーリガン

乱暴者、ならず者; フーリガン(暴れるサッカーファン)

絵で分かる語源

hooligan の語源のイメージ:町で暴れる若者
町で暴れる若者
hooligan元の語乱暴者(姓から来たとする説)アイルランド系の姓 Houlihan とする説

(説)アイルランド系の姓 → 騒ぎを起こす若者 → 乱暴者

hooligan の語源ストーリー

hooligan は、1898年の夏、ロンドンの新聞の裁判記事に急に現れた語です。由来ははっきりしません。当時の流行歌や漫画に出てくる、騒がしいアイルランド系の一家 Houlihan(Hooligan)から来たとする説がよく知られています。実在の不良の名から来たとする説もありますが、どれも確かめられていません。この語はロシア語にも入り、хулиган(フリガン)となりました。ソ連の法律では「フーリガン行為」が犯罪の名前として使われました。20世紀後半には、サッカー場で暴れるファンを指す語として世界に広まりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    英語(ロンドン)1898年
    hooligan
    街の不良
  2. 2
    英語20世紀後半
    football hooligan
    暴れるサッカーファン

例文

Police arrested several hooligans who threw bottles after the football match.
警察はサッカーの試合後にびんを投げた数人の乱暴者を逮捕した。

よく使う形:football hooligans(サッカーのフーリガン)

暗記フック

1898年ロンドン生まれの語。サッカーの「フーリガン」。

入試・使い方のポイント

football hooligan(サッカーのフーリガン)の形が多い。hooliganism(乱暴行為)も新聞英語で出る。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 HOO-li-gan。

派生語・言い換え受験で問われる形

hooliganism名詞 乱暴行為

言い換え(同じような意味)

thug暴漢vandal破壊者
troublemaker問題を起こす人

同じ語源の仲間(1語)

hooliganism乱暴行為

ほかの言語の兄弟

ロシア語хулиган乱暴者・不良

よくある質問

hooliganの語源は?

由来不明。アイルランド系の姓 Houlihan とする説→街の不良→乱暴者 hooligan は、1898年の夏、ロンドンの新聞の裁判記事に急に現れた語です。由来ははっきりしません。

hooliganの意味は?

乱暴者、ならず者; フーリガン(暴れるサッカーファン)(名詞)。コアイメージは「町で暴れる若者」です。

hooliganの覚え方は?

1898年ロンドン生まれの語。サッカーの「フーリガン」。 同じ語源の hooliganism とまとめて覚えると効率的です。

hooliganの発音は?

/ˈhuːlɪɡən/(フーリガン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。