曲がったかぎ → 引っかける → 人の心をつかむ
hook は、古英語の hōc「かぎ・釣り針」から来ています。オランダ語の hoek も同じ祖先で、「かぎ」のほかに「角・岬」を表します。オランダの港町 Hoek van Holland は、英語で Hook of Holland と呼ばれます。陸が海へかぎ形に突き出しているからです。釣り針に魚がかかる様子から、be hooked on は「〜に夢中になる」になりました。off the hook は、針から外れること、つまり「責任を逃れて」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：hang on a hook / a fish hook(釣り針)
釣り針もfish hookという。曲がった形が特徴的な単語で、動詞hook A onto B(AをBに引っ掛ける)も使う。
be hooked on A（Aに夢中だ・中毒だ）、get off the hook（責任を逃れる）。
受験ミニ情報 be hooked on＝be addicted to の言い換えが出る。曲の「フック」は聞き手の心をつかむ部分。
言い換え（同じような意味）
曲がったかぎ → 引っかける → 人の心をつかむ hook は、古英語の hōc「かぎ・釣り針」から来ています。オランダ語の hoek も同じ祖先で、「かぎ」のほかに「角・岬」を表します。
フック、かぎ（名詞）。コアイメージは「曲がって引っかける」です。
釣り針もfish hookという。曲がった形が特徴的な単語で、動詞hook A onto B(AをBに引っ掛ける)も使う。 同じ語源の hooked・unhook・fishhook とまとめて覚えると効率的です。
/hʊk/（フック）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。