B2動詞ラテン系

germinateの語源と意味

/ˈdʒɝːmɪneɪt/ジャーミネイト

発芽する、芽生える

絵で分かる語源

germinate の語源のイメージ:種から芽が出る
種から芽が出る
germin語根芽ラテン語 germen
ate接尾辞〜するラテン語 -atus

芽+〜する → 芽を出す → 発芽する・芽生える

germinate の語源ストーリー

germinate は、ラテン語 germinare「芽を出す」から16世紀末に入った語です。germen は「芽・若枝」で、そこから germ も生まれました。germ は最初「芽・種」の意味でした。19世紀にパスツールらが、病気は微生物によって起こることを示します。すると germ は「病原菌」を指すようになりました。目に見えない小さな「病気の種」というわけです。小麦の胚芽を wheat germ と呼ぶのは、古い「芽」の意味が残った例です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    germen
    芽・若枝
  2. 2
    ラテン語
    germinare
    芽を出す
  3. 3
    ラテン語
    germinatus
    germinare の過去分詞
  4. 4
    英語16世紀末
    germinate

例文

It took nearly two weeks for the seeds to germinate in the cold soil.
冷たい土の中で種が発芽するまでにほぼ2週間かかった。

よく使う形:seeds germinate(種が発芽する)

暗記フック

germ(細菌、芽)と同語根。芽が出るイメージ

入試・使い方のポイント

seeds germinate(種が発芽する)。比喩で an idea germinated(考えが芽生えた)。sprout はより口語的。

受験ミニ情報 germination(発芽)は生物系の長文で出る。germinate=sprout の言い換え。germ(細菌)との語源のつながりも。

派生語・言い換え受験で問われる形

germination名詞 発芽

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

germ芽・病原菌
germane密接に関係する(同じ芽の)
germinal初期の・芽の
germicide殺菌剤(菌を殺す)

ほかの言語の兄弟

フランス語germer芽を出す
スペイン語germinar発芽する

よくある質問

germinateの語源は?

germ(芽、種 ← germen)+ ate → 種から芽が出る germinate は、ラテン語 germinare「芽を出す」から16世紀末に入った語です。germen は「芽・若枝」で、そこから germ も生まれました。

germinateの意味は?

発芽する、芽生える(動詞)。コアイメージは「種から芽が出る」です。

germinateの覚え方は?

germ(細菌、芽)と同語根。芽が出るイメージ 同じ語源の germ・germane・germinal とまとめて覚えると効率的です。

germinateの発音は?

/ˈdʒɝːmɪneɪt/(ジャーミネイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。