frivolous の語源ストーリー
frivolous は、ラテン語 frivolus「つまらない・値打ちのない」から来ています。frivolus は「砕けた」を表す語から来たとする説があり、割れた陶器のかけらのように価値のない物を指したと考えられています。英語では15世紀から使われました。物について「取るに足らない」、人について「軽薄な・まじめさがない」の意味です。法律の世界では、根拠の乏しい訴えを a frivolous lawsuit と呼びます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
