恐怖＋にする → 恐怖を与える → 怖がらせる
frighten は、名詞 fright「恐怖」に動詞を作る -en を付けた語です。17世紀に生まれた、意外に新しい形です。それより前は、fright そのものが動詞として「怖がらせる」の意味で使われていました。fright は古英語の fyrhto から来ていて、r と母音の位置が入れかわっています。ドイツ語の Furcht「恐れ」は兄弟語です。afraid は見た目が似ていますが、別の語源です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be frightened of 〜(〜を怖がる)
fright(恐怖)+ en(〜にする)=怖がらせる。be frightened で「おびえる」
be frightened of A（Aを怖がる）。frightening は「（物が）怖い」、frightened は「（人が）怖がっている」。
受験ミニ情報 frightened と frightening の使い分けは感情動詞の分詞形容詞問題の定番。scare との言い換えも出る。
言い換え（同じような意味）
古英語 fyrhto(恐怖)に動詞を作る -en が付いた形。「恐怖を与える」 frighten は、名詞 fright「恐怖」に動詞を作る -en を付けた語です。17世紀に生まれた、意外に新しい形です。
怖がらせる（動詞）。コアイメージは「恐怖を起こさせる」です。
fright(恐怖)+ en(〜にする)=怖がらせる。be frightened で「おびえる」 同じ語源の fright・frightful・frightening とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfraɪtən/（フライトゥン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
