好意を示す → 好意・ひいき → 親切な行為
favor はラテン語 favor「好意・ひいき」から来ています。動詞 favere は「好意を示す・味方する」という意味でした。14世紀に古フランス語を通って英語に入りました。中世の馬上槍試合では、騎士が貴婦人から袖やリボンを受け取り、身につけて戦いました。好意のしるしなので、これも favor と呼ばれました。今もパーティーで配る小さな記念品を party favor と言います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：do A a favor(Aの頼みを聞く)
favorite(お気に入り=一番好意を持つもの)の元。Do me a favor?は英会話の超定番フレーズ
Could you do me a favor?（お願いがあるのですが）。in favor of A（Aに賛成して）は長文・空所補充の頻出。
受験ミニ情報 ask a favor of A（Aにお願いをする）の of が問われる。イギリス英語のつづりは favour。
言い換え（同じような意味）
fav(好意を持つ ←ラテン語favere)+or(名詞化) favor はラテン語 favor「好意・ひいき」から来ています。動詞 favere は「好意を示す・味方する」という意味でした。
親切な行為、好意（名詞）。コアイメージは「好意を向けてひいきする」です。
favorite(お気に入り=一番好意を持つもの)の元。Do me a favor?は英会話の超定番フレーズ 同じ語源の favorite・favorable・favoritism とまとめて覚えると効率的です。
/ˈfeɪvər/（フェイヴァー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
