expound の語源ストーリー
expound は、ラテン語の exponere「外に置く・説明する」から来ています。古フランス語の espondre を通り、中英語では expounen と書きました。語末の d は、16世紀ごろに付け加えられたものです。compound(混ぜ合わせる)や propound(提案する)にも、同じように d が加わりました。ラテン語から直接入った expose・exponent とは、同じ祖先を持つ兄弟です。expound は、自分の考えや理論を人前で詳しく説くときに使います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

