enough の語源ストーリー
enough は古英語の genog から来ています。頭の ge- は古英語でよく使われた接頭辞です。中英語で i- や y- に弱まり、今の e- になりました。後半は「届く」を表す語の仲間とされ、「必要な所まで届いた」が元のイメージです。ドイツ語の genug(十分な)は兄弟語です。gh は、昔はドイツ語の ch のような喉の音でした。その音がやがて /f/ に変わり、「イナフ」と読むようになりました。laugh(笑う)や tough(硬い)でも同じ変化が起きています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
