外へ＋流れる＋する → 流れ出る → （光・においが）発する
ラテン語の emanare は、e-「外へ」と manare「流れる・しみ出る」から成ります。水が岩のすき間からしみ出す様子が元のイメージです。3世紀の哲学者プロティノスは、すべてのものは唯一の根源から流れ出ると考えました。この考えは英語で emanation（流出説）と呼ばれます。20世紀の初め、放射性の気体ラドンは radium emanation「ラジウムから出るもの」と呼ばれていました。元素記号に Em が使われたこともあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：emanate from A（Aから発する）
e（外へ）＋mana（流れる）。においがすっと流れ出る＝emanate。
emanate from A（Aから発する・生じる）の形で使う。光・音・におい・考えなど、目に見えない物が主語になることが多い。
受験ミニ情報 emanate from = come from / originate from の言い換えが狙われる。アクセントは第1音節 EM-a-nate。
言い換え（同じような意味）
e(外へ)+man(流れる)+ate→流れ出る→発する ラテン語の emanare は、e-「外へ」と manare「流れる・しみ出る」から成ります。水が岩のすき間からしみ出す様子が元のイメージです。
（光・音・においなどが）発する、出てくる; （考えなどが）生じる（動詞）。コアイメージは「中から外へ流れ出る」です。
e（外へ）＋mana（流れる）。においがすっと流れ出る＝emanate。 同じ語源の emanation・emanant・emanative とまとめて覚えると効率的です。
/ˈeməneɪt/（エマネイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
