電子の＋郵便 → 電子で送る郵便 → Eメール
email の mail は、もとは「袋」を意味する古フランス語 male から来ています。中英語でも、mail は旅の荷物を入れる袋のことでした。17世紀ごろから、手紙を入れて運ぶ袋、さらに中の手紙そのものを指すようになります。前の e は electronic の頭文字です。e-mail という書き方が広まったのは1980年代です。今では e-mail より、ハイフンなしの email と書くことが多くなりました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：send an email(メールを送る)
e=electronic(電子の)。electronの語源はギリシャ語の「琥珀」(こすると静電気が起きる石)
email は可算名詞（an email）としても不可算名詞としても使う。動詞 email A（Aにメールする）も頻出。
受験ミニ情報 動詞 email は他動詞で email A（Aにメールする）。send A an email とも言える。
言い換え（同じような意味）
electronic(電子の ← ギリシャ語 elektron「琥珀」)+ mail(郵便)の略 email の mail は、もとは「袋」を意味する古フランス語 male から来ています。中英語でも、mail は旅の荷物を入れる袋のことでした。
電子メール（名詞）。コアイメージは「電子で送る手紙」です。
e=electronic(電子の)。electronの語源はギリシャ語の「琥珀」(こすると静電気が起きる石) 同じ語源の electronic・electron・mailbox とまとめて覚えると効率的です。
/ˈiːmeɪl/（イーメール）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。