行う＋もの → 演じられる行い → 劇
drama は、ギリシャ語 drama「行い・行動」から来ています。動詞 dran「行う」に、「～したもの」を表す -ma がついた形です。古代ギリシャの劇では、語りを聞かせるだけでなく、役者が舞台で出来事を「行って」見せました。哲学者アリストテレスは、悲劇を「行為をまねて再現するもの」と論じています。英語に入ったのは16世紀初めです。のちに、劇のようにはらはらする出来事全般も drama と呼ぶようになりました。drastic（思い切った）も同じ dran の仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：TV drama(テレビドラマ)
「行うこと」が原義。actor(行う人=俳優)と発想が同じ
drama は劇・演劇全般。日本語の「（テレビ）ドラマ」は英語では TV series・TV show が自然なことが多い。
受験ミニ情報 アクセントは DRA-ma だが、dramatic は dra-MA-tic と移る。アクセント移動の問題に出やすい。
言い換え（同じような意味）
drama と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
dra(行う〈ギリシャ語dran〉)+ma(こと)→ 舞台で演じられるもの → 劇 drama は、ギリシャ語 drama「行い・行動」から来ています。動詞 dran「行う」に、「～したもの」を表す -ma がついた形です。
劇、ドラマ（名詞）。コアイメージは「舞台で行われること」です。
「行うこと」が原義。actor(行う人=俳優)と発想が同じ 同じ語源の dramatic・drastic・dramatist とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdrɑmə/（ドラマ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。