C2動詞ラテン系新しく追加

dehumanizeの語源と意味

/diːˈhjuːmənaɪz/ディーヒューマナイズ

人間性を奪う、人間扱いしない

パーツに分けると

de接頭辞取り去る
human語根人間のラテン語 humanus
ize接尾辞〜にする

取り去る+人間+にする → 人間らしさを奪う → 人間扱いしない

コアイメージ
人間らしさを奪う

dehumanize の語源ストーリー

dehumanize の human は、ラテン語 humanus「人間の」から来ています。humanus は、homo「人」や humus「土」と関係があると考えられています。神々に対して「地上に住むもの」が人間だ、という古い見方の名残とされます。dehumanize は19世紀初めから使われ、「人間らしさを奪う」ことを表します。1936年のチャップリンの映画『モダン・タイムス』は、工場の流れ作業で機械の一部のように扱われる労働者を描きました。この映画は、仕事が人を dehumanize する例としてよく取り上げられます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    homo / humus
    人/土
  2. 2
    ラテン語
    humanus
    人間の
  3. 3
    フランス語
    humain
    人間の
  4. 4
    英語15世紀
    human
  5. 5
    英語19世紀初め
    dehumanize

例文

Critics argue that some factory systems dehumanize workers by treating them like machines.
工場の仕組みの中には、労働者を機械のように扱って人間性を奪うものがあると批判する人もいる。

よく使う形:dehumanize workers(労働者を人間扱いしない)

暗記フック

human(人間らしさ)をde(取り去る)→人間扱いしない

入試・使い方のポイント

dehumanize workers(労働者を人間扱いしない)。dehumanizing(非人間的な)の形容詞形もよく使う。

受験ミニ情報 AI・労働・戦争の評論文で出る。反対は humanize(人間らしくする)。アクセントは dee-HYOO-mə-naiz。

派生語・言い換え受験で問われる形

dehumanization名詞 人間性を奪うこと
dehumanizing形容詞 非人間的な

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 hom(人間)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

dehumanize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

dehumanizeの語源は?

de(取り去る)+human(人間の)+ize(する)→人間性を奪う dehumanize の human は、ラテン語 humanus「人間の」から来ています。humanus は、homo「人」や humus「土」と関係があると考えられています。

dehumanizeの意味は?

人間性を奪う、人間扱いしない(動詞)。コアイメージは「人間らしさを奪う」です。

dehumanizeの覚え方は?

human(人間らしさ)をde(取り去る)→人間扱いしない 同じ語源の human・humane・humanity とまとめて覚えると効率的です。

dehumanizeの発音は?

/diːˈhjuːmənaɪz/(ディーヒューマナイズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。