A2名詞ラテン系

cupboardの語源と意味

/ˈkʌbɚd/カバード

食器棚、戸棚

パーツに分けると

cup元の語カップ古英語 cuppe
board元の語板古英語 bord

カップ+板 → カップを並べる台 → 食器棚・戸棚

コアイメージ
カップを並べる板

cupboard の語源ストーリー

cupboard は文字どおり cup と board「板」を合わせた語で、14世紀に現れました。元は戸の付いた棚ではありません。金や銀の杯を並べて見せるための、テーブルのような板の台でした。それが16世紀ごろから、扉の付いた戸棚を指すようになります。発音では p の音が消え、「カバード」になりました。イギリス英語の a skeleton in the cupboard は「人に知られたくない秘密」です。アメリカ英語では a skeleton in the closet と言います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    cuppe
    杯
  2. 2
    古英語
    bord
    板
  3. 3
    中英語14世紀
    cuppebord
    杯を並べる台
  4. 4
    英語
    cupboard

例文

The plates are kept in the cupboard next to the sink.
お皿は流し台の隣の食器棚にしまってある。

よく使う形:put dishes in the cupboard(食器を棚にしまう)

暗記フック

cup(カップ)+board(板)。発音は「カバード」のように[b]が落ちる点に注意

入試・使い方のポイント

発音は「カバード」で p を読まない。kitchen cupboard(台所の戸棚)。

受験ミニ情報 cupboard の p は黙字。receipt の p、debt の b などと並んで発音問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

cupカップboard板
sideboard食器台
cardboard厚紙
aboard乗って(船の板の上に)

語源で推理!ミニクイズ

cupboard と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

cupboardの語源は?

cup(カップ)+board(板)→ カップなどを置く板棚 cupboard は文字どおり cup と board「板」を合わせた語で、14世紀に現れました。元は戸の付いた棚ではありません。

cupboardの意味は?

食器棚、戸棚(名詞)。コアイメージは「カップを並べる板」です。

cupboardの覚え方は?

cup(カップ)+board(板)。発音は「カバード」のように[b]が落ちる点に注意 同じ語源の cup・board・sideboard とまとめて覚えると効率的です。

cupboardの発音は?

/ˈkʌbɚd/(カバード)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。