欲しがる（cupere）→ 欲望 → 人の物をむやみに欲しがる
covet は、ラテン語の cupere「強く欲しがる」にさかのぼる語です。そこから生まれた cupiditas「欲望」が、古フランス語で coveitier という動詞になりました。英語に入ったのは13世紀です。英語でいちばん有名な使い方は、聖書の十戒の一つでしょう。欽定訳聖書では、「隣人の家を欲しがってはならない」という戒めに Thou shalt not covet の言葉が使われました。恋の神 Cupid（キューピッド）も、同じ cupere から名づけられています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a coveted prize(誰もが切望する賞)
Cupid(キューピッド=欲望の神)と同語根cupere。形容詞coveted(誰もが欲しがる)が頻出
covet は「他人の物や地位を欲しがる」。良い意味では the coveted prize（誰もが欲しがる賞）の形でよく使う。
受験ミニ情報 発音は「カヴィット」で o は /ʌ/。形容詞 coveted（垂涎の）は難関私大の語彙問題で出る。
言い換え（同じような意味）
cup(欲する ← cupere)→ 仏語 coveitier 経由 → むやみに欲しがる covet は、ラテン語の cupere「強く欲しがる」にさかのぼる語です。そこから生まれた cupiditas「欲望」が、古フランス語で coveitier という動詞になりました。
(他人のものを)強く欲しがる、切望する（動詞）。コアイメージは「人の物に手を伸ばす心」です。
Cupid(キューピッド=欲望の神)と同語根cupere。形容詞coveted(誰もが欲しがる)が頻出 同じ語源の Cupid・cupidity・covetous とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkʌvɪt/（カヴィット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。