counterintuitive の語源ストーリー
counterintuitive の中心 intuitive は、ラテン語 intueri「じっと見る」から来ています。理屈を通さず、見た瞬間に分かることが intuition(直感)です。そこに counter-「逆に」が付きました。有名な例がモンティ・ホール問題です。3つの扉から1つを選ぶと、司会者が外れの扉を1つ開けます。このとき選び直すと、当たる確率は1/3から2/3に上がります。1990年に雑誌のコラムでこの答えが載ると、数学者を含む多くの読者が誤りだと抗議しました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



