classical の語源ストーリー
classical は classic に -al を足した形で、16世紀末から使われています。初めは「一流の」という意味で、classic とほぼ同じでした。やがて、手本とされるギリシャ・ローマの文学を the classics と呼ぶようになります。そこから classical は「古典古代の」の意味を強めました。classical music という言い方は19世紀に広まりました。ハイドンやモーツァルトの時代の音楽を、模範となる「古典」と見なしたのです。物理学の classical mechanics(古典力学)も、新しい量子力学と区別するための呼び名です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

