がん＋生むもの → 発がん物質
carcino- のもとは、ギリシャ語の karkinos「カニ」です。古代ギリシャの医師ヒポクラテスは、ある種の腫瘍を karkinos と呼びました。腫れ物から周りに広がる血管がカニの脚に見えたから、と後の医師たちは説明しています。ローマの医学者ケルススは、これを同じ「カニ」を表すラテン語 cancer に訳しました。英語の cancer はここから来ています。carcinogen は、carcino- に「生み出すもの」の -gen を付けた医学用語です。-gen は oxygen や hydrogen の語尾と同じです。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a known carcinogen（既知の発がん物質）
carcino「がん」＋gen「生むもの」。
carcinogen は名詞「発がん物質」、carcinogenic は形容詞「発がん性の」。長文では cancer-causing と言い換えられる。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 -CIN-。環境・健康分野の長文で carcinogenic と対に出る。
言い換え（同じような意味）
carcinogen と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
carcino(がん)+gen(生むもの)→発がん物質 carcino- のもとは、ギリシャ語の karkinos「カニ」です。古代ギリシャの医師ヒポクラテスは、ある種の腫瘍を karkinos と呼びました。
発がん物質、発がん要因（名詞）。コアイメージは「がんを生じさせる物質」です。
carcino「がん」＋gen「生むもの」。 同じ語源の carcinoma・carcinogenic・cancer とまとめて覚えると効率的です。
/kɑːrˈsɪnədʒən/（カーシノジェン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。