carcinogenic の語源ストーリー
carcinogenic は「がんを引き起こす性質がある」という形容詞で、20世紀に医学用語として広まりました。carcino- はギリシャ語 karkinos「カニ」、-genic は「生み出す」です。星座のかに座が Cancer、北回帰線が the Tropic of Cancer と呼ばれるのも、ラテン語の「カニ」から来ています。世界保健機関の専門機関 IARC は、物質を発がん性の証拠の確かさで分類しています。最も確かなグループは carcinogenic to humans「ヒトに対して発がん性がある」と表されます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

