年下の息子 → 使い走りの若者 → ゴルフのクラブを運ぶ人
caddie は、フランス語 cadet「年下の息子」が、スコットランドで形を変えた語です。17世紀には見習いの若い兵士を指しました。18世紀になると、町で使い走りや荷物運びをする若者を cadie と呼ぶようになります。ゴルフでクラブを運ぶ人の意味は、19世紀に記録されています。ゴルフ好きのメアリー女王がフランスから連れてきた若者が始まり、という話もありますが、証拠はありません。茶葉を入れる tea caddy は、マレー語の重さの単位 kati から来た別の語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：work as a caddie(キャディーとして働く)
フランス語 cadet(年下の息子)→使い走り→キャディー。
caddy ともつづる。tea caddy（茶筒）は語源が別。
受験ミニ情報 アクセントは第1音節 CAD-die。
caddie と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
フランス語 cadet(年下の息子)→スコットランドで使い走り→キャディー caddie は、フランス語 cadet「年下の息子」が、スコットランドで形を変えた語です。17世紀には見習いの若い兵士を指しました。
ゴルフのキャディー（名詞）。コアイメージは「使い走りの若者」です。
フランス語 cadet(年下の息子)→使い走り→キャディー。 同じ語源の cadet・captain・chief とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkædi/（キャディー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。