同じ親を持つ男 → 兄弟 → 仲間・同志
brother は印欧祖語の *bhrater- にさかのぼる、とても古い語です。同じ祖先から、ラテン語では frater が生まれました。英語の b がラテン語では f になっています。印欧祖語の bh が、ゲルマン語では b、ラテン語では f に変わったためです。break（壊す）とラテン語系の fraction（分数・断片）も同じ対応です。frater からは fraternal（兄弟の）や fraternity（友愛団体）が英語に入りました。修道士がたがいを「兄弟」と呼んだことから、friar（修道士）という語も生まれています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an older brother(兄)
英語では兄も弟もbrother。区別したいときはolder brother(兄)/ younger brother(弟)と言う
兄は older (big) brother、弟は younger (little) brother。男女を問わない「きょうだい」は sibling。
受験ミニ情報 th は有声の /ð/。義理の兄弟 brother-in-law の複数形は brothers-in-law で、s の位置が問われる。
言い換え（同じような意味）
同じ親を持つ男 → 兄弟 → 仲間・同志 brother は印欧祖語の *bhrater- にさかのぼる、とても古い語です。同じ祖先から、ラテン語では frater が生まれました。
兄、弟（名詞）。コアイメージは「同じ親から生まれた男」です。
英語では兄も弟もbrother。区別したいときはolder brother(兄)/ younger brother(弟)と言う 同じ語源の fraternal・fraternity・friar とまとめて覚えると効率的です。
/ˈbrʌðɚ/（ブラザー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。