B1動詞ゲルマン系

breedの語源と意味

/briːd/ブリード

繁殖させる、飼育する;品種

パーツに分けると

breed元の語育てる古英語 brēdan

ひなを温める → 育てる → 繁殖させる・品種

コアイメージ
温めて育てて増やす

breed の語源ストーリー

breed は、古英語の brēdan「育てる・温める」から来ています。元にあるのは brōd「ひと腹のひな」で、今の brood(ひなを抱く)です。親鳥が卵を温めてひなをかえす様子が、この語の出発点です。そこから「子を産ませて増やす」「動物を飼って品種を作る」へ意味が広がりました。名詞の breed は犬や牛の「品種」です。ことわざ Familiarity breeds contempt は「なれすぎると軽んじる心が生まれる」という意味です。このように「悪いものを生む」の比喩にも使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    brōd
    ひと腹のひな
  2. 2
    古英語
    brēdan
    育てる・温める
  3. 3
    中英語
    breden
    子を産む・育てる
  4. 4
    英語
    breed

例文

The zoo has succeeded in breeding pandas for the first time.
その動物園は初めてパンダの繁殖に成功した。

よく使う形:breed animals(動物を繁殖させる)

暗記フック

brood(ひなを抱く・巣ごもる)と同根で「温めて育てる」が原義。犬の「品種」もbreed。活用はbreed-bred-bred

入試・使い方のポイント

breed-bred-bred の活用に注意。breed は動物の「品種」、species は生物の「種」。a new breed of A(新しいタイプのA)。

受験ミニ情報 bred(breed の過去形)と bread(パン)は同音。breed=cause / produce の比喩用法が長文の言い換えで出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

breeding名詞 繁殖・育ち
breeder名詞 ブリーダー・飼育家

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

broodひなを抱く・くよくよ考える
breeding繁殖・育ち
breeder飼育家
well-bred育ちのよい
inbreeding近親交配

ほかの言語の兄弟

ドイツ語brüten卵を抱く
ドイツ語Brutひな・ひとかえりの子

よくある質問

breedの語源は?

ひなを温める → 育てる → 繁殖させる・品種 breed は、古英語の brēdan「育てる・温める」から来ています。元にあるのは brōd「ひと腹のひな」で、今の brood(ひなを抱く)です。

breedの意味は?

繁殖させる、飼育する;品種(動詞)。コアイメージは「温めて育てて増やす」です。

breedの覚え方は?

brood(ひなを抱く・巣ごもる)と同根で「温めて育てる」が原義。犬の「品種」もbreed。活用はbreed-bred-bred 同じ語源の brood・breeding・breeder とまとめて覚えると効率的です。

breedの発音は?

/briːd/(ブリード)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。