冷たい北東の風 → 海からの風 → そよ風
breeze は、16世紀半ばに英語に入った語です。元は古スペイン語の briza「冷たい北東の風」とされます。大航海時代、カリブ海などを行き来した船乗りたちが持ち帰った言葉と考えられています。熱帯の海辺では、昼に海から陸へ涼しい風が吹きます。そこから「海風」、さらに「心地よいそよ風」へと意味が変わりました。20世紀のアメリカでは、a breeze が「楽勝なこと」の意味でも使われ始めます。スペイン語 briza より前の語源は、はっきりしません。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a gentle breeze(穏やかなそよ風)
スペイン語briza(北東風)由来とされる。「ブリーズ」の軽やかな響き=そよ風。強い風はwind、心地よい微風はbreeze
breeze は弱く心地よい風。wind は風一般、gust は突風。a cool sea breeze（涼しい海風）。
受験ミニ情報 breeze［briːz］と breathe［briːð］は似た音。breeze through A（Aを楽々こなす）も英検準1級レベルで出る。
言い換え（同じような意味）
冷たい北東の風 → 海からの風 → そよ風 breeze は、16世紀半ばに英語に入った語です。元は古スペイン語の briza「冷たい北東の風」とされます。
そよ風、微風（名詞）。コアイメージは「さらっと吹く心地よい風」です。
スペイン語briza(北東風)由来とされる。「ブリーズ」の軽やかな響き=そよ風。強い風はwind、心地よい微風はbreeze 同じ語源の breezy・breezeway・shoot the breeze とまとめて覚えると効率的です。
/briːz/（ブリーズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。