（てこ・道具）→ 車輪を押さえる装置 → ブレーキ
brake が「車輪を止める装置」の意味で記録されるのは18世紀後半です。まだ自動車はなく、馬車や機械の車輪を止める道具でした。それより前の由来は、はっきりしていません。「てこ・取っ手」を意味した古い brake から来たとする説があります。中世オランダ語の braeke（亜麻をたたいてほぐす道具）と結びつける説もあります。これが正しければ、break（壊す）と遠い親戚になります。今の英語では、brake と break はまったく同じ発音です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：put on the brakes(ブレーキをかける)
自転車の「ブレーキ」そのもの。同じ発音のbreak(壊す)とのスペル違いがリスニング・整序問題で狙われる
put on the brakes / hit the brakes（ブレーキをかける）。比喩で put the brakes on A（Aに歯止めをかける）。
受験ミニ情報 brake と break は同音異義語。brake-braked-braked（規則変化）と break-broke-broken（不規則）の違いが狙われる。
言い換え（同じような意味）
（てこ・道具）→ 車輪を押さえる装置 → ブレーキ brake が「車輪を止める装置」の意味で記録されるのは18世紀後半です。まだ自動車はなく、馬車や機械の車輪を止める道具でした。
ブレーキ;ブレーキをかける（名詞）。コアイメージは「動きを押さえて止める」です。
自転車の「ブレーキ」そのもの。同じ発音のbreak(壊す)とのスペル違いがリスニング・整序問題で狙われる 同じ語源の handbrake・brakeman・brake light とまとめて覚えると効率的です。
/breɪk/（ブレイク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。