「バルバル」と話す者＋人 → 外国人 → 野蛮人
古代ギリシャ人は、ギリシャ語を話さない人々を barbaros と呼びました。外国の言葉が「バルバル」としか聞こえない、という音のまねから来たとされます。高い文明を持つペルシャ人やエジプト人も barbaros でした。ローマ人はこれを barbarus として受け継ぎ、帝国の外の民族を指しました。ローマを脅かしたゲルマン人の印象から、「乱暴で文化の低い者」という悪い意味が強まります。北アフリカのベルベル人の呼び名 Berber も、この語から来たとする説があります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：barbarians at the gate(門前の蛮族＝迫りくる脅威)
「バルバル」としか聞こえない言葉を話す人＝よそ者。
歴史の文章では「（ローマ・ギリシャから見た）異民族」。人に向けると強い非難になる。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 bar-BAIR-i-an。barbaric も第2音節、barbarous は第1音節。
言い換え（同じような意味）
barbarian と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
barbaros(訳の分からない言葉を話す者)+ian(人)→外国人→野蛮人 古代ギリシャ人は、ギリシャ語を話さない人々を barbaros と呼びました。外国の言葉が「バルバル」としか聞こえない、という音のまねから来たとされます。
野蛮人、異民族;未開の（名詞・形容詞）。コアイメージは「言葉の通じないよそ者」です。
「バルバル」としか聞こえない言葉を話す人＝よそ者。 同じ語源の barbaric・barbarous・barbarism とまとめて覚えると効率的です。
/bɑːrˈberiən/（バーベリアン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
