anywhere の語源ストーリー
anywhere の where は、古英語で hwær と書きました。h が先、w が後でした。what・who・when・why・which も、古英語ではみな hw- で始まります。これらは印欧祖語の疑問の語 *kwo- から来ています。ゲルマン語では k の音が h に変わりました。一方ラテン語では qu- の形で残り、quid「何」や quando「いつ」になりました。英語の wh- の語とラテン語の qu- の語は、遠い親戚どうしなのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)