antecedent の語源ストーリー
antecedent は、ラテン語 antecedere「前を行く」の現在分詞から来ています。ante は「前に」、cedere は「行く」です。英語では14世紀末に、論理学や文法の用語として使われ始めました。関係代名詞の前にある「先行詞」も antecedent です。同じ組み合わせのラテン語 antecessor「前を行く人」は、フランス語を通って形が崩れました。それが英語の ancestor(祖先)です。祖先とは、自分より前を歩いた人なのです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


