antagonist の語源ストーリー
agōn は古代ギリシャで競技や裁判、劇の中の論争を表す語でした。agōnistēs は「競技者」で、そこに anti-「向かい合って」が付いたのが antagōnistēs「相手の競技者」です。英語には16世紀末に入りました。悲劇の主役を表す prōtagōnistēs(第一の役者)から protagonist(主人公)が生まれました。antagonist はその敵役として、対で使われます。医学では作用を打ち消す薬を、生物学では逆向きに働く筋肉も antagonist と呼びます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


