上へ・切り開いて＋切る＋学問・状態 → 切り開いて構造を見る
ギリシャ語 anatomē は「切り開くこと」です。ana は「上へ・すっかり」、tomē は「切ること」を表します。ラテン語とフランス語を経て、14世紀に英語に入りました。16世紀には an anatomy を an atomy と区切り違え、atomy を「骸骨・やせこけた人」の意味で使う例も生まれました。シェイクスピアの劇にもこの言い方が出てきます。今は the anatomy of a crisis（危機の分析）のように、物事の内部を細かく調べる意味でも使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：human anatomy(人体解剖学)
a-tom（切れない）＝原子、ana-tom（切り開く）＝解剖
human anatomy（人体の構造・解剖学）。比喩で the anatomy of A（Aの構造の分析）の形も本や記事の題名に多い。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 a-NAT-o-my。同じ tom を持つ atom は第1音節 AT-om なので位置が違う。
言い換え（同じような意味）
ana(上へ・切り開いて)+tom(切る)+y(学問・状態)→切り開いて構造を見る ギリシャ語 anatomē は「切り開くこと」です。ana は「上へ・すっかり」、tomē は「切ること」を表します。
解剖学; 身体構造、内部構造（名詞）。コアイメージは「切り開いて構造を見る」です。
a-tom（切れない）＝原子、ana-tom（切り開く）＝解剖 同じ語源の atom・tome・tomography とまとめて覚えると効率的です。
/əˈnætəmi/（アナトミー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
