B1形容詞ラテン系

ambitiousの語源と意味

/æmˈbɪʃəs/アンビシャス

野心的な、大志を抱いた

パーツに分けると

amb接頭辞周りをラテン語 ambi-
it語根行くラテン語 ire
ious接尾辞〜に満ちた

周りを+行く+満ちた → 票集めに熱心な → 野心的な

コアイメージ
上を目指して動き回る

ambitious の語源ストーリー

シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』に、この語をくり返す名場面があります。暗殺されたシーザーの葬儀で、アントニーが市民に語りかけます。「ブルータスは、シーザーが ambitious だったと言う」。この言葉を何度も重ね、暗殺者への怒りをあおっていくのです。ここでの ambitious は、王になろうとする危険な野望を表す非難の言葉でした。ラテン語の ambitiosus も「人気取りに熱心な」という語です。良い意味の「大志を抱いた」は、のちに広まっていきました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    ambire
    歩き回る
  2. 2
    ラテン語
    ambitiosus
    人気取りに熱心な、名誉を求める
  3. 3
    古フランス語
    ambitieux
    野心的な
  4. 4
    英語14世紀後半
    ambitious

例文

She is ambitious enough to apply to a university overseas.
彼女は海外の大学に出願するほど野心的だ。

よく使う形:an ambitious plan(野心的な計画)

暗記フック

Boys, be ambitious!でおなじみ。夢に向かって「歩き回る」エネルギーを持った人

入試・使い方のポイント

人だけでなく計画にも使う。an ambitious plan は「意欲的だが実現が難しい大がかりな計画」。be ambitious for A(Aを強く望む)。

受験ミニ情報 アクセントは am-BI-tious。be ambitious to do(〜しようと意気込む)。an ambitious target が「無理のある目標」の含みで出ることも。

派生語・言い換え受験で問われる形

ambition名詞 野心、大志
ambitiously副詞 野心的に
overambitious形容詞 野心的すぎる

言い換え(同じような意味)

aspiring向上心のある
enterprising進取の気性に富む
determined決意の固い

同じ語源の仲間(5語)

語根 it(行く)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語ambitieux野心的な
スペイン語ambicioso野心的な

語源で推理!ミニクイズ

ambitious と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

ambitiousの語源は?

amb(周りを)+it(行く ← ラテン語ire)+ious → 票を求めて歩き回るほど意欲的な シェイクスピアの『ジュリアス・シーザー』に、この語をくり返す名場面があります。暗殺されたシーザーの葬儀で、アントニーが市民に語りかけます。

ambitiousの意味は?

野心的な、大志を抱いた(形容詞)。コアイメージは「上を目指して動き回る」です。

ambitiousの覚え方は?

Boys, be ambitious!でおなじみ。夢に向かって「歩き回る」エネルギーを持った人 同じ語源の ambition・ambient・exit とまとめて覚えると効率的です。

ambitiousの発音は?

/æmˈbɪʃəs/(アンビシャス)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。