aggressor の語源ストーリー
第二次世界大戦の後、国際社会は「どちらが先に攻めたか」を厳しく問うようになりました。国連憲章は武力による威嚇や武力の行使を禁じ、先に攻撃した国は aggressor「侵略国」と呼ばれます。aggressor は、ラテン語 aggredi「襲いかかる」に、人を表す -or が付いた語です。aggredi は ad-「〜へ」と gradi「歩む」からなり、相手のほうへ踏み出す動きを表しました。英語に入ったのは17世紀です。gradi の名詞 gradus「一歩」からは、grade「等級」や degree「程度」も生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


